Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
choose the ...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the project to invest in alanya
goed voor in te investeren
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose the following:
uw zoekopdracht heeft de volgende resultaten opgeleverd: 35
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will prevent the project to become instable.
zo voorkomt u dat het bewerkingsproces onbeheersbaar wordt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will be used in the project to help raise awareness about depression!!!
zij zal worden gebruikt in het project om te helpen om het bewustzijn over depressie!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
help her choose the right clothes!
help haar kiezen van de juiste kleding!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can the commission envisage transferring the project to another dg?
kan de commissie overwegen het project over te dragen naar een ander dg?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
help her to choose the most susceptible look!
help haar om de meest gevoelige blik te kiezen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jason started a project to help people who need to use windows.
jason is een project gestart om mensen te helpen die windows moeten gebruiken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- is it possible to expand the project to cover a larger area.
- is het project uitbreidbaar tot een groter dekkingsgebied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contribution of the project to improving education and training for young people:
op de volgende wijze draagt het project bij aan het verbeteren van het onderwijs en trainingen van jonge mensen:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you help us choose the right barcelona hotel?
kunt u ons helpen het juiste hotel in barcelona te kiezen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the local action groups shall choose the projects to be financed under the strategy.
de in het kader van de strategie te financieren projecten worden geselecteerd door de plaatselijke groep.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ict research: commission-backed project to help identify systemic financial market risks
ict-onderzoek: commissie steunt project om systeemrisico's op de financiële markt te identificeren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
description of the projects to be financed
beschrijving van de te financieren projecten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the project “kompaï the robot” seeks to help to tackle the challenge of europe's ageing population.
kompaï de robot moet helpen een antwoord te bieden op de veroudering van de europese bevolking.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
free localization is a collaborative localization project to help webmasters cooperate on the translation of their own web sites.
free localization is een gezamenlijk lokalisatieproject om webmasters te helpen voor de vertaling van hun eigen websites.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
need for the projects to be economically viable.
noodzaak van economische levensvatbaarheid van de projecten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
employment: commission launches 'your first eures job' pilot project to help young people find jobs
werkgelegenheid: commissie start het pilootproject "je eerste eures-baan" om jongeren te helpen werk te vinden
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is also monitoring closely the project to establish a bank of hydrological and meteorological data to help improve the management of the country’s water resources.
voorts volgt het cohesiefonds van nabij het project voor de samenstelling van een hydrologische en meteorologische gegevensbank, die moet bijdragen tot een beter beheer van de waterreserves van het land.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: