Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
our drivers:
wij gaan uit van:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our drivers are keen to help!
onze chauffeurs zijn u graag van dienst!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our drivers are trained and qualified.
onze chauffeurs zijn goed opgeleid en gekwalificeerd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our drivers are trained, experienced and qualified.
onze chauffeurs zijn goed opgeleid, ervaren en gekwalificeerd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our drivers are not able to assist passengers onto vehicles.
onze chauffeurs zijn niet in staat om passagiers te helpen instappen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even our drivers will vouch for that. want to know more?
zelfs onze chauffeurs staan er voor in. meer weten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our drivers will take you to the start locations of these mountains.
onze chauffeurs brengen je naar de start locaties van deze bergen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of our drivers have an excellent reputation, both nationally and internationally.
onze chauffeurs staan nationaal en internationaal uitstekend aangeschreven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every day we pay new attention to training, education and coaching our staff.
elke dag opnieuw besteden we aandacht aan vorming, opleiding en begeleiding van onze medewerkers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due to experience and education, our drivers treat your product with the utmost care.
door ervaring en opleiding behandelen onze chauffeurs uw product zorgvuldig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all our drivers have many years of experience and knowledge concerning handling and transportation of live fish.
al onze chauffeurs hebben jarenlange ervaring met en kennis van de behandeling en het vervoer van levende vis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our drivers are skilled and discreet. they can show you the most beautiul spots of the island.
al onze chauffeurs zijn vaardig en discreet en kunnen u de mooiste plekken in de omgeving laten zien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our drivers will already be informed about your itinerary and will always be in contact with our agency.
onze chauffeurs zullen al worden geïnformeerd over uw reisschema en zal altijd in contact staan met ons bureau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our driver was perfect.
our driver was perfect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madam president, i should like to draw your attention to the increasing and continuing problems faced by our drivers.
mevrouw de voorzitter, ik wil graag uw aandacht vragen voor de toenemende en voortdurende problemen waarin onze chauffeurs verkeren.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of our drivers are familiar and experienced with your products, so that with us, they're always in good hands.
al onze chauffeurs hebben kennis en ervaring met uw producten, zodat deze bij ons altijd in goede handen zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of our trucks have adr equipment and all of our drivers and warehousemen have adr training certificates and receive additional training on an ongoing basis.
bovendien zijn al onze vrachtwagens adr uitgerust en hebben al onze chauffeurs en magazijniers een adr-opleidingsgetuigschrift en worden ze op permanente basis bijgeschoold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again our driver can make arrangements for you.
hier kan de chauffeur ook de afspraak maken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all distribution in the netherlands and a part of belgium and germany is carried out by our own transport company . all our drivers are trained for the transport of hazardous products.
alle fijndistributie binnen nederland en een deel van belgië en duitsland worden uitgevoerd door onze eigen transport afdeling. alle chauffeurs zijn opgeleid en gekwalificeerd voor het transport van gevaarlijke goederen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
us and our driver on the border between kyrgyzstan and tajikstan
wij met onze chauffeur op de grens tussen kirgzië en tadzjikistan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: