Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
commence
beginnen
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
commence take-off; nor
aan de start beginnen; noch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
to commence an appeal
in hoger beroep gaan
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
let the real life commence!’
laat het echte leven nu maar beginnen!’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
let us commence from the top.
beginnen we van boven af.
the ims programme will commence on:
het ims-programma zal beginnen na:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-15 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
travel must commence by 30 june 2014
de reis moet vóór 30 juni 2014 beginnen.
i hope this process will commence soon.
ik hoop dat dit proces spoedig een aanvang zal nemen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
commands commence before first target
commando's beginnen voor het eerste doel
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
let me commence with a bit of background.
ik zou allereerst graag de achtergrond kort willen schetsen.
so, we shall now commence question time.
laten we dus met het vragenuur beginnen.
this training can commence from the age of 16.
deze opleiding kan beginnen vanaf de leeftijd van 16 jaar.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
the t2s board shall commence work in july 2012.
de t2s-raad start zijn werkzaamheden op in juli 2012.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
preparatory work needs to commence as early as 2003.
de voorbereidende werkzaamheden zouden reeds in 2003 moeten worden aangevat.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
if necessary, the commission will commence infringement proceedings.
zo nodig zal de commissie inbreukprocedures inleiden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
this procedure took nearly 25 years to commence formally.
deze procedure besloeg bijna 25 jaar om formeel te beginnen.
the question has been asked - let the debate commence!
de vraag is gesteld; het debat kan dus beginnen!
5. where does your responsibility end and god's commence?
5. waar eindigt jouw verantwoordelijkheid en waar begint die van god?
the t2s programme board shall commence work from mid-may 2009.
de t2s-programmaraad start zijn werkzaamheden midden mei 2009.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
the subsequent public service contract must commence before 30 june 2011.
het hieruit voortvloeiende openbaredienstcontract dient uiterlijk op 30 juni 2011 in werking te treden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com