Sie suchten nach: concerning mr smith's possible suspension (Englisch - Holländisch)

mr smith a.
zufiaur narvaiza

mr. smith came.
mr. smith kwam.

rapporteur: mr smith
rapporteur: de heer smith

thank you, mr smith.
dank u wel, mijnheer smith.

concerning mr bösch's remarks, i have two comments.
wat betreft de kanttekeningen van de heer bösch heb ik twee opmerkingen.

mr smith has the floor.
het woord is aan de heer smith.

the two supplementaries to mr smith's question have been dealt with.
de twee aanvullende vragen met betrekking tot de vraag van de heer smith zijn gesteld.

what information does the council have concerning mr khanbiev's abduction?
welke gegevens over de ontvoering van ali khanbiëv bezit de raad?

i give the floor to mrs bjerregaard to answer mr smith's question.
mevrouw bjerregaard, u heeft het woord om de vraag van de heer smith te beantwoorden.

mr smith asks about reprocessing facilities.
de geachte afgevaardigde smith stelt een vraag over opwerkingsfabrieken.

mr smith and i have an interest in this, particularly mr smith's constituency.
voor mijnheer smith en voor mij is dit van belang, vooral voor het kiesdistrict van mijnheer smith.

i hope that you will hear soon from mr. smith.
ik hoop dat gij spoedig iets van mr. smith zult vernemen.

i call mr smith on a point of order.
het woord is aan de heer smith voor een motie van orde.

mr. long and mr. smith spoke to each other.
meneer long en meneer smith praatten met elkaar.

mrs ferrero-waldner, you now have the floor to answer mr smith's supplementary question.
mevrouw ferrero-waldner, u heeft nu het woord om antwoord te geven op de aanvullende vraag van de heer smith.

i give the floor to mr smith to put his supplementary question.
de heer smith kan nu zijn aanvullende vraag stellen.

mr president, thank you for your remarks concerning mr wei jingsheng.
mijnheer de voorzitter, ik dank u voor hetgeen u zei over de heer wei jingsheng.

perhaps the minutes do not record the president's words accurately, mr smith.
mijnheer smith, ik denk dat de woorden van de voorzitter wellicht niet goed zijn weergegeven in de notulen.

madam president, please note that my colleague mr smith is ill today.
mevrouw de voorzitter, gelieve nota te nemen van het feit dat mijn collega, de heer smith, vandaag ziek is.

is mrs. smith an english teacher?
is mevrouw smith lerares engels?