Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is the corrected version:
this is the corrected version:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a corrected version should therefore be drawn up.
dit dient te worden gecorrigeerd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corrected version inoj l 185, 24.5.2004, p. 1.
rectificatie in pb l 185 van 24.5.2004, blz. 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this article, the second corrected version is depicted.
in dit artikel is de tweede gecorrigeerde versie afgebeeld.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corrected version in oj l 226, 25.6.2004, p. 3.
rectificatie in pb l 226 van 25.6.2004, blz. 3.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
corrected version (oj l 189, 27.5.2004, p. 33).
gerectificeerd in pb l 189 van 27.5.2004, blz. 33.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corrected version in oj l 199, 7.6.2004, p. 41.
aanbeveling gerectificeerd in pb l 199 van 7.6.2004, blz. 41.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corrected version in oj l 220, 21.6.2004, p. 16.
gerectificeerde versie in pb l 220 van 21.6.2004, blz. 16.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
oj l 165, 30.4.2004, p. 1, corrected version oj l 191, 28.5.2004, p. 1.
pb l 165 van 30.4.2004, blz. 1; gerectificeerd in pb l 191 van 28.5.2004, blz. 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
oj l 139, 30.4.2004, p. 55. corrected version in oj l 226, 25.6.2004, p. 22.
pb l 139 van 30.4.2004, blz. 55, gerectificeerd in pb l 226 van 25.6.2004, blz. 22.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
oj l 165, 30.4.2004, p. 1; corrected version in oj l 191, 28.5.2004, p. 1.
pb l 165 van 30.4.2004, blz. 1; rectificatie in pb l 191 van 28.5.2004, blz. 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oj c 28, 1.2.2000, p. 2. corrected version (oj c 232, 12.8.2000, p. 17).
pb c 28 van 1.2.2000, blz. 2, gerectificeerd in pb c 232 van 12.8.2000, blz. 17.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oj l 153, 30.4.2004, p. 30; corrected version (oj l 231, 30.6.2004, p. 24).
pb l 153 van 30.4.2004, blz. 30 (gerectificeerde versie in pb l 231 van 30.6.2004, blz. 24).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oj l 165, 30.4.2004, p. 1. corrected version in oj l 191, 28.5.2004, p. 1.
pb l 165 van 30.4.2004, blz. 1; gerectificeerd in pb l 191 van 28.5.2004, blz. 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
oj l 139, 30.4.2004, p. 55; corrected version (oj l 226, 25.6.2004, p. 22).’;
pb l 139 van 30.4.2004, blz. 55, gerectificeerd in pb l 226 van 25.6.2004, blz. 22.”;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: