Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
could you please give any examples?
zou u alstublieft een aantal voorbeelden kunnen geven?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
could you please give a brief reply, commissioner?
mijnheer van den broek, kunt u die vraag kort beantwoorden?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
could you please slow down?
zou u alstublieft iets langzamer kunnen gaan?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
.could you give us a one-time donation?
wilt u ons een schenking geven?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please give us a free economy.
laten we alstublieft een vrije economie houden.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
could you please contact me?
kunt u contact met mij opnemen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you please finish immediately.
zou u nu willen afronden?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
could you please give an answer on this issue?
kunt u mij ook daarop een antwoord geven?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if so, could you please explain?
kunt u deze toelichten?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you please have my name deleted.
ik verzoek u mijn naam door te halen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
could you please clarify this point?
ik zou graag hebben dat u dit verduidelijkt.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
so could you please check those too.
ik verzoek u daarom ook dit te controleren.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
commissioner, please give us a detailed answer.
mijnheer de commissaris, ik verzoek u om een precies antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
please give us an answer!
geeft u ons alstublieft antwoord!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
could you please give me clarification on gelatin and medical drugs?
gelatine en medicijnen, kunt u mij daarover nadere opheldering geven?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you wish to make an online reservation please give us a 2 days notice.
indien u een online reservering wilt maken, gelieve u dit minimaal 2 dagen van te voren te doen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you would like to arrive at a different time, please give us a call.
indien u op een ander tijdstip wenst aan te komen dient u telefonisch contact met ons op te nemen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, could you give us a ruling on what mrs green is saying?
mijnheer de voorzitter, zou u kunnen toelichten wat mevrouw green zegt?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
please give us your opinion about this.
laat ons je mening hierover weten..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please give us feedback regarding our web site.
geef ons uw mening over onze website.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: