Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
those who are disadvantaged suffer particularly from creeping inflation, which i therefore regard as being socially unacceptable.
juist de zwakkeren lijden onder sluipende inflatie en daarom is dit naar mijn mening asociaal.
in the same way, both the attempt to stimulate growth by mild inflation and to halt inflation by deflationary policies, must in the long run become self-defeating. creeping inflation is one of the basic contradications of neo-capitalism and of welfare-statism in general.
de methode om de groei door middel van gematigde inflatie te bevorderen en de deflatoire praktijken bedoeld om de inflatie ‘te remmen’ leiden eveneens op de lange duur noodzakelijkerwijs tot resultaten die tegenstrijdig zijn aan het beoogde doel. ‘de sluipende inflatie’ is een van de fundamentele tegenstrijdigheden van het neokapitalisme en van de politiek van de welvaartsstaat in het algemeen.
