Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acquisition of citizenship and alerts
verkrijging van burgerschap en signaleringen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residence permits and alerts for the purposes of refusing entry
verblijfstitels en signalering ter fine van weigering
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
culture in the city, there should be a capping and limiting
cultuur in de stad, moet er een aftopping en de beperking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each device in your configuration is monitored by an agent, from which you can receive data and alerts.
elk apparaat in uw configuratie wordt bewaakt door een agent, van waaruit u gegevens en meldingen ontvangt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not compatible with alerts for refusal of entry and alerts for checks.
ze zijn niet verenigbaar met signaleringen met het oog op weigering van toegang en signaleringen met het oog op controles.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
use the intelligence and alerts feature to discover unexpected changes and notify your colleagues.
gebruik de functie informatie en meldingen om onverwachte veranderingen in kaart te brengen en uw collega's hiervan op de hoogte te stellen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alerts on missing persons are compatible with alerts for arrest and alerts for a judicial procedure.
signaleringen van vermiste personen zijn verenigbaar met signaleringen met het oog op aanhouding en signaleringen met het oog op een gerechtelijke procedure.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
an identity that is always learning new, observes, is open and alerts to gather a new consciousness.
een identiteit die altijd iets nieuws leert, waarneemt, open is voor nieuwe inzichten, waakzaam is om in zichzelf nieuw bewustzijn te vormen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be aware and alert.
pas op en wees alert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information and alert thresholds
informatiedrempel en alarmdrempel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
information and alert thresholds for ozone
informatiedrempel en alarmdrempel voor ozon
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
standard security measures and alert states
standaardveiligheidsmaatregelen en alarmfasen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immediate action, intervention, and alert limits
veiligheidsactie-, interventie- en alarmgrenzen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these two ngos are themselves members of the who global outbreak and alert network.
deze twee ngo's maken op hun beurt deel uit van het wereldwijde waarschuwingsnetwerk van de who, het global outbreak alert and response network.
by so doing, we shall show our fellow citizens that parliament is both responsible and alert.
op die manier zullen wij onze medeburgers laten zien dat wij een oplettend en verantwoordelijk parlement zijn.
the infrastructure manager shall determine appropriate immediate action, intervention and alert limits for the following parameters:
de infrastructuurbeheerder moet ten aanzien van de volgende parameters veiligheidsactie-, interventie- en alarmgrenzen vaststellen: