Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
happy birthday
fijne verjaardag
Letzte Aktualisierung: 2018-08-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
happy birthday.
gefeliciteerd met je verjaardag.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday!
1 jaar oud: jarig!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
happy birthday, gin!
er is er een jarig!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday cor!
van harte, comité
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday to you,
hartelijk gefeliciteerd,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday and all your wishes come true
gelukkige verjaardag en al je wensen uitkomen
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madam president, happy birthday dalai lama!
mevrouw de voorzitter, happy birthday dalai lama!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
thirty seconds early: happy birthday!
het is nog dertig seconden te vroeg, maar toch alvast 'hartelijk gefeliciteerd'!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you happy birthday to congratulate we are very glad.
jullie gelukkige verjaardag om zeer gelukkige wij te feliciteren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday o'c!!! tip back a few!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: