Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thereafter, any remaining, unused commitments relating to 2000 are to be automatically decommitted.
daarna moeten alle resterende, ongebruikte vastleggingen voor het jaar 2000 automatisch worden vrijgemaakt.
the decommitted appropriations may be made available again in the event of a manifest error attributable solely to the commission.
de aldus vrijgemaakte kredieten kunnen worden wederopgevoerd in geval van een slechts aan de commissie toe te rekenen kennelijke fout.
each year, large sums are under-spent or decommitted in areas like agriculture or the structural funds.
elk jaar weer doen zich grote onderbestedingen voor of worden kredieten weggehaald op gebieden als de landbouw of de structuurfondsen.