Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as part of the cultural immersion participants dive very deep into the life of a place and its culture.
als onderdeel van de culturele immersion deelnemers duiken heel diep in het leven van een plaats en haar cultuur.
so before we dive deep into animated discussions let's all try to keep the bigger picture in mind.
laten we allen dan ook proberen dit grote verhaal voor ogen te houden alvorens ons in geanimeerde discussies te storten.
however, this does not allow to deduce some exact depth as the damage could have been caused by a few very deep dives, or alternatively by a great number of relatively shallow descents.
overigens kan uit de mate van schade niet worden afgeleid hoe diep er gedoken werd: die kan het gevolg zijn van een groot aantal ondiepere duiken of een kleiner aantal diepe.