Sie suchten nach: deeply concerned (Englisch - Holländisch)

the committee is deeply concerned about this.
het comité toont zich hierover uiterst bezorgd.

many are deeply concerned about their future.
velen van hen maken zich ernstig zorgen over hun toekomst.

madam president, i am deeply concerned, commissioner.
mevrouw de voorzitter, ik ben sterk verontrust, mijnheer de commissaris.

i am deeply concerned by the news coming out of sumatra.
ik ben zeer verontrust door het nieuws uit sumatra.

we are deeply concerned about its recent activities in turkey.
wij zijn zeer bezorgd over de recente activiteiten van deze organisatie in turkije.

finally, we are deeply concerned at the developments in east jerusalem.
mijn laatste punt betreft de ontwikkelingen in oost-jeruzalem. daar maken wij ons grote zorgen over.

such a positive effort is something to be deeply concerned about.
zo’n positieve inspanning is iets om ernstig over na te denken.

i am deeply concerned about the festering waste crisis in ireland.
de voortwoekerende beleidscrisis in ierland inzake het afvalbeheer baart mij grote zorgen.

the council remains deeply concerned about the conflict in northern uganda.
de raad maakt zich nog steeds grote zorgen over het conflict in het noorden van oeganda.

mr khodabandeh's family and friends are deeply concerned about his fate.
de familie en vrienden van de heer khodabandeh maken zich ernstig zorgen over zijn lot.

it is also deeply concerned at the continuing repression of members of the opposition.
zij is eveneens diep bezorgd over de voortgezette onderdrukking van oppositieleden.

the european union continues to be deeply concerned about the situation in somalia.
de europese unie is nog steeds uitermate bezorgd over de situatie in somalië.

european union member states are united in being deeply concerned at this crisis.
de lidstaten van de europese unie zijn het erover eens dat deze crisis hen ernstige zorgen baart.

mr president, one might ask why the european parliament is so deeply concerned with vietnam.
mijnheer de voorzitter, je zou je kunnen afvragen waarom het europees parlement zich zo intensief bezighoudt met vietnam.

he's an architect, and charlie is deeply concerned about global climate change.
hij is architect, en charlie is erg bezorgd over klimaatverandering.

the commission is also deeply concerned about increasing evidence of human rights abuses in chechnya.
de commissie is eveneens bezorgd over de toenemende bewijzen van mensenrechtenschendingen in tsjetsjenië.

mr president, like everyone else, i am deeply concerned about the situation we have landed up in.
mijnheer de voorzitter, evenals alle anderen betreur ik de huidige situatie zeer.

the council remained deeply concerned, however, by continuing serious violations of human rights in iran.
de raad bleef echter diep bezorgd over de voortdurende ernstige schendingen van de mensenrechten in iran.

the european citizen is also deeply concerned about world affairs, because ours is an increasingly interdependent world.
europese burgers zijn verder zeer begaan met problemen op mondiaal niveau. wij leven immers in een wereld waarin men onderling steeds afhankelijker wordt van elkaar.