Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5.1 administration the administration unit staff level reflects the demand-driven
5.1 administratie de personeelsbezetting van de eenheid administratie weerspiegelt de vraagafhankelijke werklast van het bureau in 2001-2002 en de operationele activiteiten die voortvloeien uit de groei van de eenheden voor geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik, de extra kantoorruimte en de geboden faciliteiten.
to achieved more effective and integrated air navigation services based on demand driven service provision,
efficiëntere en beter geïntegreerde luchtvaartnavigatiediensten met door de vraag bepaalde dienstverlening,
although it is demand-driven, progress microfinance aims to achieve a balanced geographical distribution.
hoewel progress-microfinanciering vraaggestuurd is, streeft zij naar een evenwichtige geografische spreiding.
all are demand-driven instruments, with no prior allocations between sectors, countries or regions.
de producten worden allemaal op aanvraag gecreëerd en er is geen voorafgaande verdeling tussen sectoren, landen of regio's.
1) as admission is demand-driven, a work contract or a binding job offer must be presented.
1) omdat de toegang gestuurd wordt door de vraag, moet een arbeidsovereenkomst of een bindend baanaanbod worden overgelegd;
a flexible, demand-driven admission policy can make an important contribution to meeting future labour needs.
een flexibel, op feitelijke behoeften gebaseerd toelatingsbeleid kan een belangrijke bijdrage leveren aan het voldoen aan toekomstige behoeften aan arbeidskrachten.
a move to a demand-driven approach that emphasises service delivery, end-user value for all and functionality.
verschuiving naar een door de vraag gestuurde benadering waarbij de nadruk ligt op dienstverlening, nut voor alle eindgebruikers en functionaliteit.