Sie suchten nach: does anyone have any idea what it is?’ (Englisch - Holländisch)

i don’t have any idea what it is.
ik heb geen idee wat het is.

does anyone have any objections?
geen bezwaren?

no idea what it is
geen idee wat dit is

does anyone have any objections to this?
geachte collega's, zijn er van uw kant bezwaren?

do you have any idea what my life is like?
kunt ge u voorstellen hoe mijn leven is?

does anyone have an idea how many people use igoogle?
heeft iemand een idee hoeveel mensen gebruik igoogle?

any idea what to do?
what to do?

and does he have any idea what that will mean for reciprocal competitiveness?
en heeft hij al enig inzicht in wat dat betekent voor de onderlinge concurrentieverhoudingen.

and they have no idea what it really means.
maar zij hebben geen idee wat het inhoudt.

does anyone have suggestions for larger storage?
ieder doet zijn voorstel voor grotere opslag?

does anyone have more information on these designers?
iemand heeft nog meer informatie over deze ontwerpers?

does anyone, at this early stage, have any idea about the timetable and the transitional periods?
zijn er in dit vroege stadium al ideeën over het tijdschema en de overgangstermijnen?

do you have any idea how to do that?
heb je enig idee hoe dat te doen?

we oppose amendment no 4 because we have no idea what it means.
amendement 4 daar zijn wij tegen omdat wij er niets van begrijpen.

pingback: does anyone have a pattern to help with my project??
pingback: ieder doet zijn een patroon om te helpen met mijn project??

it was remarkable though he didn’t seem to have any idea about it.
toch was hij niet alleen aantrekkelijk.

do you have any idea what influence advertisements have on the load time of your website?
hebt u enig idee wat voor invloed advertenties op de laadtijd van uw website hebben?

i jest .. because a part of me knows what you mean although i have no idea what 'it' is .
ik scherts… omdat een deel van mij weet wat jullie bedoelen alhoewel ik geen idee hebt van wat “het” is.

does the commission already have any ideas about this?
heeft de commissie hier al ideeën over?

does the commissioner have any ideas on this particular situation?
heeft de commissaris ideeën over deze concrete situatie?