Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
competition dg engagement with the eesc
de contacten van dg concurrentie met het eesc
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
country roadmap for engagement with csos
eu-routekaart per land voor samenwerking met de maatschappelijke organisaties
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engagement with public and private stakeholders
betrokkenheid van publieke en private partijen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eu kept up its engagement with its partners
de eu heeft haar verbintenissen ten aanzien van haar partners gehandhaafd
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engagement with china is the only possible way.
de enige oplossing is je om china te bekommeren.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
greater engagement with israel might help in this.
sterkere bemoeienis met israël kan hierbij helpen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dg competition engagement with parliament's econ committee
de dialoog van dg concurrentie met de commissie econ van het parlement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dialogue and engagement with the transitional national council
dialoog en afspraken met de nationale overgangsraad (nor)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
increasing china’s engagement with the multilateral system
een grotere chinese inzet dankzij het multilaterale systeem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have a comprehensive programme of engagement with the new iraq.
wij hebben een uitgebreid programma van engagement met het nieuwe irak.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"yes, for i am unable to keep my engagement with you.
"ja; want het is mij niet mogelijk, mij te houden aan onze afspraak.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deeper engagement with companies moving goods across borders;
nauwere samenwerking met bedrijven die goederen over grenzen heen vervoeren;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also intend to increase our engagement with tunisia and libya.
ook onze betrokkenheid bij tunesië en libië zal worden vergroot.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enhancing pro-active dialogue and engagement with all relevant stakeholders
proactieve dialoog en interactie met alle relevante stakeholders stimuleren;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engagement with our international partners will help to promote open investment flows.
overleg met onze internationale partners zou open investeringsstromen bevorderen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, we need a sophisticated regulatory engagement with these important players.
wat we echter wel nodig hebben is een gereguleerde, goed ontwikkelde betrokkenheid bij deze belangrijke spelers.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
first of all, we believe in lasting engagement with the people of belarus.
op de eerste plaats geloven we in duurzame contacten met de wit-russische bevolking.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
political engagement with the enemy is necessary, otherwise there will be no peace.
politieke toenadering tot de vijand is noodzakelijk, anders zal er geen vrede komen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
against this background, governments in several countries have strengthened their engagement with csos.
tegen deze achtergrond hebben de regeringen in een aantal landen hun samenwerking met de maatschappelijke organisaties versterkt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how should the enp further develop engagement with civil society in its widest sense?
hoe moet het enb nauwer samenwerken met het maatschappelijk middenveld in de ruimste zin van het woord?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: