Sie suchten nach: extremist christian groups (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

extremist christian groups

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

elton john is facing a backlash from conservative christian groups after stating in an interview that jesus was a gay man.

Holländisch

elton john wordt geconfronteerd met een terugslag van conservatieve christelijke groepen na het vermelden in een interview dat jezus een homoseksuele man was.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and many of these special christian groups, or religious families, still persist at the time of the making of this presentation.

Holländisch

veel van deze speciale christelijke groeperingen, of religieuze families, bestaan nog ten tijde van de aanbieding van deze verhandelingen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

because if you really care about income inequality, you might want to talk to some evangelical christian groups that are working on ways to promote marriage.

Holländisch

want als je echt geeft om inkomensongelijkheid, praat dan eens met christelijke organisaties die het huwelijk propageren. praat dan eens met christelijke organisaties die het huwelijk propageren.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we have always tried to have projects that include all groups, including the christian groups that are finding it very difficult in iraq at this time with this government.

Holländisch

we hebben steeds getracht projecten op te zetten die alle groepen omvatten, inclusief de christelijke groepen die op dit moment in irak veel moeilijkheden ondervinden met deze regering.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

assyrian, armenian, orthodox and other christian groups, as well as mandaeans and jews are being glaringly discriminated against in the labour market and elsewhere.

Holländisch

assyrische, armeense, orthodoxe en andere christelijke groepen alsmede mandaeërs en joden worden ernstig gediscrimineerd op de arbeidsmarkt en elders.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

mr president, my contribution to the debate concerns the christian groups in turkey which are punished disproportionately severely and are detained in turkish jails precisely because of their ethnic origin and their faith.

Holländisch

voorzitter, mijn bijdrage aan dit debat gaat over de christelijke bevolkingsgroepen in turkije die onevenredig zwaar worden gestraft en worden gedetineerd in turkse gevangenissen juist vanwege hun etnische afkomst en vanwege hun geloof.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

christian groups have been critical of the nigerian government's failure to affirm that such punishments are contrary to the federal constitution, although president obasanjo has said that he will weep if the verdict is carried out.

Holländisch

christelijke groeperingen hebben zich kritisch uitgelaten over het feit dat de nigeriaanse regering heeft nagelaten te verklaren dat dergelijke straffen in strijd zijn met de federale grondwet, hoewel president obasanjo wel heeft gezegd dat hij zal huilen als het vonnis wordt voltrokken.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the common resolution from all our political groups demands that the minority coptic christian group be fully respected and represented in egyptian society.

Holländisch

in de gezamenlijke resolutie van alle fracties eisen wij dat de christelijke koptische minderheid volledig gerespecteerd wordt en vertegenwoordigd wordt in de egyptische samenleving.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

china has an appalling record of inappropriate and wide-scale use of the death penalty, persecution of religious and other minorities, such as unregistered christian groups, falun gong practitioners, tibetans, etc.

Holländisch

china heeft een zeer slechte staat van dienst als het gaat om het op grote schaal toepassen van de doodstraf en het vervolgen van religieuze en andere minderheden, zoals niet geregistreerde christelijke groepen, aanhangers van falun gong, tibetanen, enzovoorts.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

bush, and clinton in addition to taking on the issues of the day: gun control; abortion; the influence of fundamentalist christian groups on public policy; and the dot com bubble.

Holländisch

de ebal (arabisch: جبل عيبال - "jabal ‘aybāl", hebreeuws: הר עיבל - "har ‘eival") is een 940 meter hoge berg op de westelijke jordaanoever, aan de noordzijde van de vallei van het huidige nablus (het bijbelse sichem).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in my country, i have seen how the council of islamist groups and christian groups came together, not as a government initiative, but they came together on their own initiative to establish contact and dialogue in times where things were pretty low-key tension.

Holländisch

in mijn land heb ik gezien hoe de raad van islamitische en christelijke groepen samenkwam, niet als overheidsinitiatief, maar uit eigen initiatief, om dialoog en contact te bewerkstelligen in tijden waarin de spanningen gering waren.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they can’t think for themselves.) that while borough officials insist they cannot lend a hand to a christian group, it provides for inquirers details of no fewer than 13 mosques, muslim study groups, and islamic social groups.

Holländisch

“dat hoewel gemeentefunctionarissen erop aandringen dat zij een christelijke groep de helpende hand niet kunnen geven, het voor onderzoekers details verschaft over niet minder dan 13 moskeëen, moslim-studiegroepen en islamistische sociale groepen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what is actually the point of christianity?” in today’s society, it does not take much to call yourself “christian,” but still the trend among most christian groups is that the number of members is diminishing.

Holländisch

in de huidige samenleving is er maar weinig nodig om jezelf ‘christen’ te kunnen noemen, maar toch ervaren de meeste christelijke geloofsgemeenschappen een voortdurende vermindering van het aantal leden. waarom is dat zo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for the uk this would end the anomaly whereby two non-major christian groups (jews, sikhs) , receive protection both from direct and indirect discrimination under the uk race relations act as they are recognised by the courts as ethnic groups as well as religious groups.

Holländisch

dat zou voor het verenigd koninkrijk een einde maken aan de anomalie waardoor twee minder grote christelijke groeperingen (joden, sikhs) bescherming genieten tegen zowel directe als indirecte discriminatie op basis van de britse wetgeving inzake rassenrelaties, omdat zij door het gerechtshof worden erkend als etnische zowel als religieuze groeperingen.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the implications of this doctrine have since been watered down by the catholic church but an error is an error and its lingering acceptance is a clear proof of the corruption of the pure teachings of jesus which took place in christianity. i leave the full refutation to a christian group who relies on the bible to thoroughly refute this doctrine:

Holländisch

de implicaties van deze doctrine zijn sindsdien enigszins vertroebeld door de katholieke kerk maar een fout is een fout en de blijvende acceptatie is een duidelijk bewijs voor de manier waarop de pure leer van jezus is gecorrumpeerd in het christendom. ik laat de volledige verwerping over aan een christelijke groep die zich baseren op de bijbel in hun grondige afwijzing van deze doctrine:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"i'm a member of a certain christian group that doesn't believe in evolution because we believe that god is the creator of this world. soon, i shall attend a meeting in which i'm asked to give a small presentation.

Holländisch

"ik ben lid van een zekere christelijke groep die niet in de evolutie gelooft omdat wij denken dat de wereld door god is geschapen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,733,014 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK