Sie suchten nach: failure is not an option lessons learn... (Englisch - Holländisch)

Englisch

Übersetzer

failure is not an option lessons learnt quickly

Übersetzer

Holländisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

failure is not an option

Holländisch

een mislukking kan de eu zich niet veroorloven

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for this reason, failure is not an option.

Holländisch

dat kan alleen maar een gunstig effect hebben.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

that is not an option.

Holländisch

dit kan toch niet.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

failure to reach the targets is simply not an option.

Holländisch

het niet halen van de doelstellingen is eenvoudigweg geen optie.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i do not believe that failure is an option.

Holländisch

wij kunnen ons geen mislukking veroorloven.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

standing still is not an option

Holländisch

stilstand is geen optie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

the status quo is not an option.

Holländisch

een status quo is geen alternatief.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

an ideal solution for bolted joints where failure is not an option.

Holländisch

een ideale oplossing voor boutverbindingen waarbij absoluut niets fout mag gaan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is not an option for us any more.

Holländisch

dit is niet langer een kwestie van keuze.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

no, i say, that is not an option!

Holländisch

nu, die vlieger gaat mijns inziens niet op.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

it is not an option, it is a right.

Holländisch

dat is geen optie - het is een recht.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

dilution of safety standards is not an option.

Holländisch

wij mogen geen genoegen nemen met lagere veiligheidsnormen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

"business as usual" is not an option.

Holländisch

"business as usual" is geen optie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

because the worst thing we have done in afghanistan is this idea that failure is not an option.

Holländisch

want het ergste wat we in afghanistan hebben gedaan is het idee dat falen geen optie is,

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

amending the treaties is not an option, mr president.

Holländisch

verdragswijziging, voorzitter, is niet aan de orde.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

plainly ignoring the differences in customs is not an option.

Holländisch

botweg de verschillen in gewoontes en tradities negeren, is geen optie.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

for this reason, subsidiarity in this field is not an option.

Holländisch

daarom is subsidiariteit op dit terrein uit den boze.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

continuing our current patterns of resource use is not an option.

Holländisch

ongewijzigde voortzetting van onze huidige praktijk qua hulpbronnengebruik is geen optie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

going it alone in a single market is not an option."

Holländisch

individualistisch handelen op een interne markt is geen optie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

“business as usual” is not an option in the present circumstances.

Holländisch

"business as usual" is in deze omstandigheden geen optie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,854,338,989 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK