Sie suchten nach: failure to complete delivery (Englisch - Holländisch)

article 16: failure to take delivery
artikel 16: niet afgenomen zaken

failure to thrive
niet goed groeien

thrive, failure to
niet goed groeien

complete failure to conduct
volledige mislukking uit te voeren

failure to achieve complete cytogenetic response (ccyr) by week 12
niet bereiken van een complete cytogenetische reactie (ccyr) in week 12

the failure to complete the 1996 discharge clearly means that the 1997 discharge is being delayed.
daar de kwijtingsprocedure voor 1996 nog niet is afgerond, loopt natuurlijk ook die voor 1997 vertraging op.

the entire guarantee shall be forfeited in the case of failure to complete use of the lots by 31 december 1996.
de zekerheid wordt volledig verbeurd wanneer de datum van 31 december 1996 overschreden wordt.

2.5 the failure to complete the single market in services has profound implications for the development of the dsm.
2.5 het uitblijven van de voltooiing van de interne markt voor diensten heeft verregaande gevolgen voor de ontwikkeling van de dsm.

article 12 complete or partial failure to execute the journey
artikel 12 gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis

however, a failure to complete all procedures within this period shall not affect the validity of a final report.
een eventuele overschrijding van deze periode doet echter geen afbreuk aan de geldigheid van het eindverslag.

there is a failure to complete actions to fulfil an ex ante conditionality subject to the conditions set out in article 19;
de maatregelen om aan een ex-antevoorwaarde te voldoen onder de in artikel 19 genoemde voorwaarden zijn niet voltooid;

2.3 discussion therefore needs to consider all the costs of non-europe resulting from the failure to complete european integration.
2.3 daarom moet vooral worden nagedacht over alle kosten van een niet-verenigd europa die voortvloeien uit het onvoltooide karakter van de europese eenwording.

the eesc believes that discussion therefore needs to consider all the costs of non-europe resulting from the failure to complete european integration.
daarom moet volgens het eesc worden nagedacht over alle kosten van een niet-verenigd europa die voortvloeien uit het onvoltooide karakter van de europese eenwording.

as a result, complete delivery by producers required additional working time, leading to delays in the delivery schedule.
hierdoor hadden de telers meer tijd nodig voor de volledige levering, waardoor vertraging werd opgelopen op het tijdschema voor de levering.