Sie suchten nach: feeding back on an issue (Englisch - Holländisch)

commenting on an issue
reageren op een issue

float an issue
een emissie uitschrijven

nature of an issue
aard van een emissie

lead-managing an issue
leiding van een emissie

corruption remains an issue;
corruptie blijft een probleem

this is at the beginning of the debate on an issue.
een dergelijk verzoek moet dus bij de opening van de beraadslaging worden gedaan.

back on the road
snel weer op pad…

back on home turf.
terug naar de roots.

back on board!
terug aan boord!

consensus on an issue of this sort is extraordinarily difficult to secure.
het is niet gemakkelijk om over dergelijke vraagstukken een consensus te bereiken.

why should we go back on an established right?
waarom zouden we een verworvenheid laten varen?

a high quality opinion on an issue that is extremely delicate for poor countries.
het advies, dat gaat over een onderwerp dat bij arme landen gevoelig ligt, is van goede kwaliteit.

indeed, your speech was very interesting and on an issue that is also very important.
ik moet zeggen dat u een heel interessant betoog hebt gehouden over een zeer belangrijk onderwerp.

i can think back on an evening spent babysitting some children.
ik denk bijvoorbeeld terug aan een avond dat ik oppas was bij kinderen.

it would be impossible to eliminate arguments among european union members on an issue like that.
het is onmogelijk om discussies onder leden van de europese unie over dit soort zaken uit te schakelen.

we will also come back on these issues.
ook op deze vraagstukken zullen we terugkomen.

(el) mr president, commissioner, let me touch on an issue connected with climate change.
(el) mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, ik wil een vraagstuk aankaarten dat met klimaatverandering te maken heeft.

political networking and the feeding back of intelligence to the centre in brussels;
het vormen van politieke netwerken en het verstrekken van inlichtingen aan de centrale diensten in brussel;

the gothenburg council may still have a chance of getting things back on an even keel.
de raad van göteborg biedt misschien nog een kans om alles weer eens op een rijtje te zetten.

this issue has to be put back on the international agenda.
deze kwestie moet weer op de internationale agenda worden gezet.