Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all member states have developed a certain knowledge of young people be it through studies or field work.
alle lidstaten beschikken over een bepaalde mate van kennis over jongeren: aan de hand van studies of door middel van veldonderzoek.
as a result of some undiplomatic remarks about his supervisor he found himself cutoff from field work in the arctic.
als resultaat van sommige undiplomatic opmerkingen over zijn supervisor vond hij zich scheiding van veldwerk in het noordpoolgebied.
4.6 the short vegetation period means that all field work has to be completed in a very short period of time.
4.6 wegens de korte vegetatiecyclus moet alle landarbeid binnen een heel korte tijd worden verricht.
field field work, reaping and mowing, threshing, baling, collecting, harvesting, sowing and planting;
bewerking bewerking van de grond, maaien, dorsen, persen, verzamelen en oogsten, inclusief het inzaaien en poten