Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
follow up on the work
opvolging van de realisatie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow up on the action plan
follow-up van het actieplan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decision on the complaint
beslissing over de klacht
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow-up on hearings
follow-up van hoorzittingen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow-up on ttip opinion
follow-up van het advies over de ttip
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of course we will follow up the complaint we have received.
natuurlijk zullen we ingaan op de klacht die we hebben ontvangen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
follow up on fishing activities
follow-up van visserijactiviteiten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
follow-up on the effectiveness of adaptation action.
toetsing van de doeltreffendheid van aanpassingsmaatregelen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) follow up on policy work within the eesc;
a) follow-up van de beleidsactiviteiten binnen het eesc;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will continue to follow up on this
ik volg dit verder op en bezorg u nog hiervoor de creditnota
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i should like to follow up on this.
ik wil daar graag iets over zeggen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ministers invite the efc to follow-up on the priorities.
de ministers verzochten het efc werk te maken van de prioriteiten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow up on subsidy reform through g20
follow-up van de subsidiehervorming via de g20
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will then follow up on the basis of that particular debate.
vervolgens zullen we naar aanleiding van dit debat stappen ondernemen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to follow up on the recommendations so that the influences can be traced;
de follow-up van de aanbevelingen zodanig te verrichten dat kan worden getraceerd wat de invloed ervan is;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission will follow up on this in due course.
de commissie zal hieraan een gepaste follow-up geven.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– we can follow up on that, as you request.
wij kunnen gevolg geven aan uw verzoek.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i should like to follow up on one further point.
ik wil hier nog een opmerking aan toevoegen.ik kom nog even terug op de braaklegging.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow-up on the world summit on sustainable development - council contribution
follow-up van de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling - bijdrage van de raad
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow-up on recommendations, implementation of reforms and reporting
follow‑up van aanbevelingen, uitvoering van hervormingen en verslaglegging
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: