Sie suchten nach: found discrepancies (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

found discrepancies

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

discrepancies.

Holländisch

wegwerken van de kloof.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

bearing discrepancies

Holländisch

lagergebreken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this causes discrepancies.

Holländisch

hierdoor ontstaan discrepanties.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stock price discrepancies

Holländisch

prijsverschillen voor of achter het magazijn

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

procedure where discrepancies are found

Holländisch

behandeling van geconstateerde verschillen:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b. procedure where discrepancies are found

Holländisch

b. behandeling van geconstateerde verschillen

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

resolve and report on found discrepancies and reconciliation with other local accounts or central accounts.

Holländisch

waargenomen discrepanties te rapporteren en op te lossen en overeenstemming te verwezenlijken met andere plaatselijke en centrale boekhoudgegevens.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

serious discrepancies and malfunctions of the system have been found.

Holländisch

er is vastgesteld dat het systeem grote tegenstrijdigheden kent en slecht werkt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a volume assessment must be carried out only where discrepancies are found.

Holländisch

volume-evaluatie is alleen verplicht wanneer verschillen worden geconstateerd.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

had it been from any other than god, they would have found in it much discrepancy.

Holländisch

als hij van een ander dan god [gekomen] was dan zouden zij er veel tegenstrijdigs in vinden.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

had it been from other than allah, they would surely have found therein much discrepancy.

Holländisch

als hij van een ander dan god [gekomen] was dan zouden zij er veel tegenstrijdigs in vinden.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, serious discrepancies were found during the course of the investigation in the submitted information.

Holländisch

in de loop van het onderzoek bleek evenwel dat de verstrekte gegevens veel te wensen overlieten.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) significant discrepancies between data in the stock records and data found during checks.

Holländisch

b) aanzienlijke verschillen tussen de gegevens van de voorraadboekhouding en de bij de verificaties geconstateerde gegevens,

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

had it been from [someone] other than allah, they would have surely found much discrepancy in it.

Holländisch

als hij van een ander dan god [gekomen] was dan zouden zij er veel tegenstrijdigs in vinden.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discrepancy

Holländisch

tegenstrijdigheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,146,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK