Sie suchten nach: fundamentalists (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

fundamentalists

Holländisch

fundamentalisme

Letzte Aktualisierung: 2011-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

funding the fundamentalists

Holländisch

wie financiert de fundamentalisten?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fundamentalists are all around us

Holländisch

fundamentalisten overal om ons heen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if they do not, we call them fundamentalists.

Holländisch

als zij dat echter niet doen, noemen wij hen fundamentalistisch.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

some religious fundamentalists don’t think so.

Holländisch

sommige religieuze fundamentalisten vinden alvast van niet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

did it stop the islamic fundamentalists in madrid?

Holländisch

heeft zij de islamisten in madrid tegengehouden?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the perpetrators are, once again, muslim fundamentalists.

Holländisch

de daders zijn opnieuw, ook hier, moslim-extremisten.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

on the one hand, there are the euro-fundamentalists.

Holländisch

enerzijds zijn dat de eurofundamentalisten.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the muslim fundamentalists are living out their beliefs.

Holländisch

de moslimse fundamentalisten leven hun geloof.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he advised me that the troublesome elements were islamic fundamentalists.

Holländisch

hij probeerde mij ervan te overtuigen dat de storende elementen islamitische fundamentalisten zijn.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

according to the us, iran is a dangerous country of fundamentalists.

Holländisch

volgens de vs is iran een land van gevaarlijke fundamentalisten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fundamentalists have set fire to the newspaper' s offices in peshawar.

Holländisch

de fundamentalisten hebben het kantoor van de krant in peshawar in brand gestoken.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

not even someone familiar with dealing with fundamentalists could manage that.

Holländisch

dat kan zelfs niet iemand die gewoon is met fundamentalisten om te gaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

not only muslim fundamentalists, but all political opponents are systematically silenced.

Holländisch

niet alleen de moslimfundamentalisten, maar alle politieke tegenstanders worden systematisch monddood gemaakt.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fundamentalists often try to impose acceptance of their views through legislation.

Holländisch

fundamentalisten proberen vaak hun standpunten door middel van wetgeving op te leggen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

today, girls' schools are again vulnerable to attacks by fundamentalists.

Holländisch

nu liggen meisjesscholen weer onder vuur van de fundamentalisten.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

these are points which religious fundamentalists of different kinds now refuse to accept.

Holländisch

allerlei religieuze fundamentalisten weigeren die punten te aanvaarden.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fundamentalist action

Holländisch

acties met fundamentalistische inslag

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,275,445 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK