Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
has undergone an appropriate chemical pressure impregnation with a product approved in accordance with the procedure laid down in article 18.2.
op adequate wijze chemisch is geïmpregneerd onder druk met een product dat volgens de in artikel 18, lid 2, bedoelde procedure is goedgekeurd.
'vacuum pressure gauges', being electrically powered and having measurement accuracy of 5 % or less (better).
'vacuümmanometers', elektrisch aangedreven en met een meetnauwkeurigheid van 5% of minder (beter)
(d) the member states' competent authorities must ensure that road tankers are regularly tested for vapour tightness and that vacuum/pressure valves on all mobile containers are periodically inspected for correct functioning.
d) de bevoegde autoriteiten van de lid-staten dragen er zorg voor dat de dampdichtheid van tankwagens regelmatig wordt getest en dat de juiste werking van de vacuuem/drukkleppen van alle mobiele tanks op gezette tijden wordt gecontroleerd.