Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
go straight to
direct naar
Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to go straight to the manual
om direct naar de handleiding te gaan:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it came straight down.
het kwam recht naar beneden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go straight, or hide;
de voortspoedenden, de ondergaanden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll go straight to the tower
ik ga er meteen heen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact it does go more and more down the hill.
op den duur gaat het echter steeds verder bergafwaarts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now smile to go straight.
glimlach nu om rechtdoor te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow the highway down the hill.
volg de snelweg de heuvel af.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensure the ball is thrown in straight down the tunnel
zorg ervoor dat de bal recht in de tunnel gegooid wordt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behind the hill.
achter de heuvel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for whosoever of you would go straight,
voor dengene uwer, die geneigd is oprecht te wandelen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over the hill (1)
over the hill (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hill of xóbourgo.
de heuvel van xóbourgo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1h04) today, you go straight ahead.
(1u01) vandaag gaan we rechtdoor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i walked up the hill.
ik liep de heuvel op.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
towards the top of the hill
op de top van de heuvel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hill lay covered with snow.
de heuvel was bedekt met sneeuw.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anything written after world war i was down the hill.
alles dat na de eerste wereldoorlog geschreven is, ging bergafwaarts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on top of the hill of kastrí.
op de top van de rots van kastrí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chóra and the hill of the kástro.
zicht op chóra en de hoogte van het kástro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: