Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
good luck to all !
veel geluk iedereen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good luck to you!
veel succes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good luck to everyone!
succes iedereen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and here's good luck to them all, -
en hier is veel geluk voor hen allen, -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a good example to us all.
dat kan ons allen tot voorbeeld dienen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this applies to us all.
dat geldt voor ons allemaal.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this is clear to us all.
dat is ons allen duidelijk.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ah, i see. good luck to you.
juist ja. veel geluk dan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are a challenge to us all.
we moeten ons daar allemaal voor inzetten.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
thank you and good luck to you!
bedankt en veel geluk!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it comes to you as to us all
voor het eerst is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that must be very obvious to us all.
dat moet voor ons allemaal als een paal boven water staan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
good luck to you and go get that car!
succes met je en ga je die auto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good luck! good luck to you on this way!
in aardige weg! trefen naar jullie op zodoende!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this should be a lesson to us all!
dit zou een les voor ons allen moeten zijn!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you for your kind words to us all.
mijn dank voor de vriendelijke woorden die u tot ons allen heeft gericht.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and yes – happy new decade to us all!
en ja – gelukkig nieuw decennium tot ons allen !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
good luck to you, high representative, and thank you.
veel succes, hoge vertegenwoordiger, en bedankt.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
their success is vitally important to us all.
hun succes is van essentieel belang voor ons allemaal.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
international crime is a great concern to us all.
de internationale misdaad baart iedereen zorgen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: