Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
goya was considered a great portraitist who was partly responsible for the glory days of the portrait.
goya werd gezien als een belangrijk portrettekenaar en journalist, die grote bekendheid heeft gegeven aan het portret.
this estancia near the city of goya in the province of corrientes, is one of the best places in the country to experience the true gaucho life.
de estancia ligt in de buurt van goya in de provincie corrientes en is één van de beste plekken in het land om het echte gaucho-leven te leren kennen. je kunt samen met de gaucho’s het vee drijven of hen helpen bij hun dagelijkse werkzaamheden, zoals vaccineren, drenken en brandmerken.
and as in goya' s painting, 'the illusion of reason produces monsters' .
goya heeft deze gedachte in een van zijn werken verwoord: "de slaap der rede brengt monsters voort".
chantal goya (born chantal de guerre; 10 june 1946) is a french singer and actress.
chantal goya (geboren als chantal degeurre op 14 december 1942 te saigon, frans indo-china) is een franse actrice en zangeres.
mr president, president-in-office of the council, president of the commission, ladies and gentlemen, i personally feel that mr bonde's wonderful speech - although a friend asked me whether he was announcing the end of the world - is like a carefree drawing produced by an unhealthy imagination like that which created goya's monsters.
mijnheer de voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de raad, mijnheer de voorzitter van de commissie, dames en heren, persoonlijk vind ik dat het schitterende betoog van collega bonde - hoewel een vriend van mij vroeg of hij soms het einde der wereld aangekondigde - iets heeft van een losjes getekende schets die ontsproten is aan een ongezonde fantasie, zoals die waaruit de wangedrochten van goya zijn ontstaan.