Sie suchten nach: grim (Englisch - Holländisch)

grim
grim

grim reaper
magere hein

his diagnosis was grim.
daar stelde hij de diagnose.

the situation appeared grim.
het zag er moeilijk uit.

those are the grim statistics.
dat zijn de onverbiddelijke cijfers.

their grim plans were evident.
hun meedogenloze plannen waren duidelijk.

the situation in that country is grim.
er heerst een grimmige situatie in dat land.

so, this is a pretty grim picture.
dit is dus een grimmig beeld.

the situation is grim and it is urgent.
er is sprake van een grimmige situatie waar met spoed iets aan moet worden gedaan.

mr president, everyday life in colombia is grim.
mijnheer de voorzitter, het leven van alledag in colombia is meedogenloos.

downtown is grim with a somewhat intimidating atmosphere.
het centrum van de stad is grimmig met een iets wat intimiderende sfeer.

if we fail in that, the future will be very grim.
als we daar niet in slagen, ziet de toekomst er zeer somber uit.

and that statistic conceals a host of grim individual stories.
achter dat cijfer gaat onnoemelijk menselijk leed schuil.

but grim as the situation is, we cannot afford to despair.
maar hoe beroerd de situatie ook is, wij kunnen het ons niet permitteren de hoop te verliezen.

man likes to forget how evil he is. war is a grim reminder.
de mens vergeet graag hoe slecht hij is. de oorlog is een sombere herinnering.

we are all depressed by the endlessly grim sequence of events in the region.
we zijn allen terneergeslagen door de schier eindeloze reeks tragische gebeurtenissen in de regio.

a beautiful, though a bit grim, example of the evolution in action.
een mooi, zij het ietwat akelig, voorbeeld van de evolutie in actie.

that is how grim the situation is; that is how urgent the need for change must be.
zo grimmig is de situatie nu eenmaal, zo dringend is de noodzaak voor veranderingen.

the progress in the peace process has taken away much of derry's grim outlook.
door de vooruitgang in het vredesproces heeft derry veel van zijn grimmigheid verloren.

and the grim picture in africa -- i love africa, and what do we see in africa?
het grimmige beeld van afrika -- ik hou van afrika, maar wat zien we in arika?