Sie suchten nach: have been already processed (Englisch - Holländisch)

which have been processed,
die zijn verwerkt,

they have been alluded to already.
dat is al gedaan.

no, they have been murdered already.
nee, dat ze al vermoord zijn. allemaal, niemand uitgezonderd.

(d) have been processed as follows:
d) de volgende bewerkingen hebben ondergaan:

all these topics have been already exposed.
kunsttentoonstellingen waren er ook al.

password has been already used.
wachtwoord is al eens gebruikt.

certain restructuring measures have been already implemented.
bepaalde herstructureringsmaatregelen zijn inmiddels al ten uitvoer gelegd.

all primary partitions have been defined already!\n
alle primaire partities zijn al gedefinieerd!\n

'%1 'has been already migrated.
'%1' is reeds gemigreerd.

it is already processed, the time you run your script.
die is al verwerkt als je je script runt.

have expenditure for this major project been already certified?
zijn de uitgaven voor dit groot project reeds gecertificeerd?

has been already hectic enough for her.
het was toch al zo druk voor haar.

orientation discussions have been already held on a number of topics.
voor een aantal thema’s zijn reeds oriënterende besprekingen gehouden.

security measures, storage and counting facilities have been already enhanced.
de veiligheidsmaatregelen en de opslag- en telactiviteiten zijn reeds aangescherpt.

indicators on enterprise demography have been already incorporated into the best indicators.
indicatoren over bedrijvendemografie zijn reeeds in de best‑indicatoren opgenomen.

the materials have been processed according to the following method (6): …
het materiaal is met de volgende methode (6) verwerkt: …

since the establishment of the credit line in 1991, 25 mecu have been already disbursed.
sinds de kredietlijn werd ingesteld is reeds 25 miljoen ecu uitgekeerd.

has expenditure for this major project been already certified?
zijn de uitgaven voor dit groot project reeds gecertificeerd?

boat, have been already exported to croatia, you can not apply for the certificate later.
boot, reeds zijn uitgevoerd naar kroatië, je kunt niet later toe te passen voor het certificaat.

the following suffixes have been already reserved to identify specific regulations on tyre performance parameters:
de volgende suffixen zijn al voorbehouden om te verwijzen naar specifieke reglementen inzake parameters voor prestaties van banden: