Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meer over dit onderwerp
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has considerable expertise on this subject.
hij is zeer deskundig op dat gebied.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
they said on this subject:
zij schreven hierover ondermeer het volgende:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you tell us your position on this subject?
kunt u mij zeggen hoe u daartegenover staat?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
more to read on this subject:
wat je nog meer kan lezen over dit onderwerp:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no focus on this subject area
geen focus op dit gebied
Letzte Aktualisierung: 2005-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other websites on this subject.
andere webpagina's met dit onderwerp.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for more information on this subject:
voor meer informatie hierover:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
much has been written on this subject.
er is over dit onderwerp al veel geschreven.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
on this subject, we must be honest.
op dit punt moeten we eerlijk zijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
our communication is unequivocal on this subject.
onze mededeling is in dit opzicht niet voor tweeërlei uitleg vatbaar.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
measures implementing the directives on this subject
van de nationale maatregelen tot uitvoering van de richtlijnen terzake
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our amendment on this subject has been rejected.
ons amendement met die strekking heeft het echter niet gehaald.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for more information on this subject goud verkoop:
meer informatie:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further discussions will be needed on this subject.
daarover zal nog nader moeten worden gesproken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
do you have more precise information on this subject?
heeft u hierover meer informatie?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the following provisions shall apply on this subject:
hiervoor gelden de volgende bepalingen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the council adopted conclusions on this subject ( rev 2 ).
de raad heeft conclusies aangenomen ( doc.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on this subject, the 1999 guidelines state (point 7).
de richtsnoeren van 1999 luiden in dit verband (punt 7) als volgt:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
within the eu, work to deliver on this commitment has already started.
in de eu is al een begin gemaakt met de werkzaamheden om deze toezegging gestalte te geven.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: