Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he does not like the arrogant.
hij bemint de hoogmoedigen niet.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he does not like cats.
hij heeft niet graag katten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, he does not like the arrogant.
hij bemint de hoogmoedigen niet.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god does not like the treacherous.
god bemint de verraders niet.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which does not like the low sun.
die houdt niet zo van de lage zon. vandaar de schittering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does not like light
fotofobie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
who does not like the shrek movies?
wie houdt niet van de shrek-films?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god does not like corruption.
en allah houdt niet van het verderf.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he may well like our money, but he does not like the eu.
hij houdt wel van ons geld, maar niet van de eu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
god does not like the seekers of corruption.”
allah houdt niet van de verderfzaaiers."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my father does not like the heat of summer.
mijn vader houdt niet van de zomerwarmte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he does not like to hurt people’s feelings.
hij houdt er niet van mensen te kwetsen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verily god does not like the proud and boastful.
god bemint geen enkele ingebeelde en verwaande.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, he does not like those who commit excess.
voorwaar, hij houdt niet van de buitensporigen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if an immigrant does not like the country, its laws and
het houdt je op de been en brengt je net de steun en kracht
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if they turn away, then allah does not like the disbelievers.
god heeft de ongelovigen niet lief."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he does not believe in the shop's magic—until the end of the film.
hij vertelt ook het begin, het einde, en introduceert de hoofdstukken.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if they turn away, indeed allah does not like the faithless.
god heeft de ongelovigen niet lief."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and allah does not like the mufsidun (mischief-makers).
en allah houdt niet van de verderfzaaiers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certainly allah knows what they hide and what they disclose; indeed he does not like the proud.
daaromtrent is geen twijfel, maar god kent wat zij verbergen en wat zij ontdekken. waarlijk, hij bemint den trots niet.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: