Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i live in an apartment.
ik woon in een appartement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many people just live in an apartment with balcony.
veel mensen wonen in een appartement met balkon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a weekend in an apartment in barcelona
een weekend in een appartement in barcelona
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you recommend we stay in an apartment?
adviseert u om in een appartement te verblijven?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pure enjoyment in an apartment for 2 people.
het pure genieten in een appartement voor 2 personen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what should i be looking for in an apartment?
waar moet ik naar kijken bij een appartement?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he resides with his second wife in an apartment building in galicia, spain.
tegenwoordig woont hij met zijn tweede vrouw in het centrum van a coruña.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will live in an exalted garden
in een hooggelegen paradijs.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you in an apartment and considering planting on the balcony?
bent u in een appartement en overweegt planten op het balkon? in dat geval overwegen hoeveel licht uw kant van het gebouw gedurende de dag ontvangt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do not live in an ivory tower.
we zitten niet in een ivoren toren.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he prefers to stay in a hotel. ‘in an apartment you have to go to the shops.
bijna elke maand komt hij voor een paar dagen vanuit barcelona, waar hij woont, over naar nederland. wel zo handig, vindt hij, om dan in een hotel te zitten. “in een appartement moet je toch weer naar de groenteboer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and maybe we live in an endless universe.
misschien leven we in een oneindig universum.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we live in an incredible age of modern medicine.
we leven in een ongelooflijke tijd van moderne geneeskunde.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
80% of europeans live in an urban environment.
80% van alle europeanen leeft in de stad.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even if you live in an apartment building, you can still grown your own herbs and vegetables through container gardening.
zelfs als u in een flatgebouw leeft, kunt u nog gekweekt uw eigen kruiden en groenten door container het tuinieren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after their marriage frederica and alfons lived in an apartment at hampton court palace.
na hun huwelijk vestigde het paar zich in hampton court palace.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we live in an age where terror seems to know no bounds.
we leven in een tijdperk waarin terreur geen grenzen lijkt te kennen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the mari people live in an autonomous republic of the russian federation.
de mari wonen in een autonome republiek van de russische federatie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we live in an internal market where there is free movement of people.
wij leven in een interne markt waar vrij verkeer van personen mogelijk is.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
however, we cannot compel anyone to live in an undemocratic violent dictatorship.
maar wij kunnen niemand dwingen om in een ondemocratische gewelddadige dictatuur te leven.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: