Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he is 19 years old.
hij is 19 jaar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was fifty-eight years old.
'er was geen tijd.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is italian and 48 years old.
hij is een italiaan en 48 jaar oud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is roughly 22-24 years old.
hij is ongeveer 12 jaar oud.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barcelona is one and a half years old.
barcelona is nog maar anderhalf jaar oud.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
she was twenty-two and he was fifty years old.
zij was op dat moment 22 en hij was 50 jaar oud.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this year vega fifty years.
dit jaar bestaat vega vijftig jaar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cathedral is one hundred and fifty years old and dominates the square and the city.
de kathedraal is honderdvijftig jaar oud en domineert het plein en de stad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is one of them.
het beetje commentaar noemt ook hoe het op andere soorten is gebruikt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is one of us!
hij is een van ons!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is 38 years old; he has been in jail since 1984.
hij is 38 jaar oud. zit sinds 1984 in de gevangenis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
120 million citizens in europe are over fifty years old!
120 miljoen burgers van europa zijn boven de vijftig!
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is one in a billion.
hij is er een uit duizenden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is one of my best friends.
hij is een van mijn beste vrienden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alan: yeah. he is one of them.
dat is de zwendel die erachter zit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is a jew who is one inwardly
hij is een jood die het in het verborgene is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my brother doesn't go to school, because he is six years old.
mijn broer gaat niet naar school, omdat hij zes jaar is.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then, if he is one of the honoured,
als hij (de ziel) tot de nabijgebrachten behoort.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here ends this fifty-year old quotation.
tot hier mijn referentie aan deze vijftig jaar oude verklaring.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he is one of the disappointed in this chamber.
hij is een van de teleurgestelden in deze vergadering.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: