Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we must see that we keep our information programmes.
wij moeten toezien op handhaving van onze informatieprogramma's.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helping you to achieve more
zorgen dat u verder kunt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distribute our information material.
door ons campagnemateriaal te verspreiden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to learn about ways you can help keep your information secure, see protecting your microsoft account.
zie mijn microsoft-account beschermen voor meer informatie over de manieren waarop u kunt helpen uw gegevens veilig te houden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we want to help you keep your personal information accurate.
wij willen u helpen uw persoonlijke informatie nauwkeurig bij te houden.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being chary of helping you.
terwijl zij tegenover jullie gierig zijn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helping you make the right decision
•u de juiste keuze helpen maken
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at this point stops our information.
daar houdt onze informatie op. . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we were with you (helping you)."
maar als er van jouw heer een overwinning komt dan zeggen zij: "wij waren toch met jullie."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that way you keep […]
het gaat over de […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you keep forgetting.
en je vergeet het steeds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we're working hard to keep our online information accurate and up to date.
we doen ons best om de informatie op onze website correct en actueel te houden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must keep our heads.
daarom moeten we goed blijven nadenken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
helping you to create a huge contact management system.
het helpen van u om een reusachtig systeem van het contactbeheer tot stand te brengen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"yes--but you keep mum.
"ja! maar je moet je mond houden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
can you keep your mouth shut!
hou jij nu eens je mond!
Letzte Aktualisierung: 2016-07-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
can you keep up and outsmart them?
kun jij ze bijhouden en te slim af zijn?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resources to help you keep more customers.
bronnen die je helpen om je klanten te behouden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we shall be unable to keep our word.
wij zullen niet consequent kunnen zijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we must all keep our fingers firmly crossed.
ik help ze hopen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: