Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the adventure of the mission
de missie, een avontuur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they fit into the adventure of life.
zulke mensen gaan volop in op het avontuur van het leven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. . . an adventure of a special kind.
. . . een avontuur van een speciaal soort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let the adventure of camping begin!
het avontuur kamperen kan beginnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you seek the adventure of the spirit?
zoek jij het avontuur van de geest?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goodbye, bob and nora.
tot ziens, bob en nora.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will be coupled with the adventure of meeting your spiritual and space families.
dit zal worden gekoppeld aan het avontuur van de ontmoeting met jullie spirituele en ruimtefamilies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimum supervision; an adventure of the very best quality and the utmost safety.
optimale begeleiding, een maximum aan beleveniskwaliteit en de best mogelijke veiligheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prehistoric shark is another adventure of the most [...]
prehistorische haai is een ander avontuur van de meest [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the elder brother of charles leweck and jim leweck.
lewecks broer charles leweck is ook voetballer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after all, i was having the adventure of a lifetime, and it was making me hungry!
ik probeerde er zelf een paar. tenslotte beleefde ik het avontuur van mijn leven, en zoiets maakt je hongerig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lîlâ: the transcendental game, the pastime, the adventure of the lord.
lîlâ: het bovenzinnelijk spel en vermaak, de avonturen, de wederwaardigheden van de heer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
members of the group included wah chang, gene warren and jim danforth.
leden van de groep waren wah chang, gene warren en jim danforth.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
half an hour of greatest hits of bob marley.
een half uur met de grootste hits van bob marley.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was under the level or the second part of the adventure of may (0)
de zaak onder exact het tweede deel van mei of adventure was (0)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also bob and frans advise you to look for a job.
ook bob en frans raden je aan een baan te zoeken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the great adventure of count gaston de raousset-boulbon in california and sonora – 1850-1854".
the great adventure of count gaston de raousset-boulbon in california and sonora - 1850-1854.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and pat metheny and jim hall were there and they recorded with us.
en pat metheny en jim hall waren er, en ze deden een opname bij ons.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after a while, huck and jim come across a grounded steamship.
verder naar het zuiden redden huck en jim twee oplichters.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greenland offers adventures of ice and snow like nowhere else on this planet.
groenland biedt avonturen van ijs en sneeuw zoals nergens anders op deze planeet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: