Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how nice of you!
wat aardig van u!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many of you do this?
hoe velen van jullie doen dit?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data of you:
uw gegevens:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many of you are obeying?
hoeveel van jullie zijn aan het gehoorzamen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of you
heleboel van jullie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a part of you.
een deel van jou.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how cool is that?
hoe leuk is dat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many of you are vashti's?
ik ben gesymboliseerd in die koning. hoeveel van jullie zijn wasti’s?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and how many of you did not get that?
hoeveel van jullie begrepen dat niet?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another part of you.
een ander deel van jezelf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the light of you?
het licht van jullie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many of you have ever had that experience?
hoevelen van jullie hebben ooit die ervaring gehad?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dance, all of you'.
dans, u allen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone thinks of you.
iemand bedenket van jullie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you, all of you.
dank u wel allemaal.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i don't know how many of you have read it.
ik weet niet wie van jullie het gelezen heeft.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many of you realised that you were accepting them?
wie van u realiseerde zich dat hij of zij die voorwaarden eigenlijk wel automatisch accepteerde?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
how does that work? your words are mirrors of you.
hoe gaat dit in zijn werk? je woorden zijn spiegels van jezelf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or polio? how many of you remember the iron lung?
of kinderverlamming - hoevelen herinneren zich nog de ijzeren long?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many of you have heard of the company atlassian?
hoeveel van jullie hebben gehoord van het bedrijf atlassian?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: