Sie suchten nach: how much, i will have to put something... (Englisch - Holländisch)

how much will i have to pay?
hoeveel moet ik betalen?

how much more time will have to pass?
hoeveel tijd hebben we nog te gaan?

i will have to come back to you on that.
daar zal ik later op moeten terugkomen.

i will have to practice a lot.
het betekent dat ik nog veel moet studeren.

perhaps europe will have to do something about it.
misschien moet europa daar wat aan doen.

i will have to check that one out.
je hebt hier nu toegang tot je steam-account.

i will have to ask you to round off.
ik moet u vragen om een afrondende slotzin.

5. i will have to order the spokes.
5. de spaken moet ik nog bestellen.

i will have to give reconsideration to that issue.
het standpunt van de commissie zou hierdoor kunnen veranderen en ik zal die kwestie dan ook in overweging nemen.

i will have to answer this question in writing.
ik zal uw vraag schriftelijk beantwoorden.

i will have to make further remarks on the resolution.
op de resolutie moet ik later nog terugkomen.

if this continues, i will have to make them by subscription only.
als dit zo doorgaat, zal ik ze alleen op lidmaatschap moeten maken.

if not, i will have to interpret that silence is the response.
blijft die uit, dan zal ik het stilzwijgen als antwoord moeten beschouwen.

i will have to give you a written reply to this question.
ik zal deze vraag schriftelijk beantwoorden.

i will have to try to monitor your speaking times more closely.
ik zal u strakker aan de spreektijd moeten houden en ik zal pogen dat te doen.

that is something that will have to change.
daar moet verandering in komen.

for almost all our readers there will be no change but anybody who tries to make profit will have to give something back.
voor bijna al onze lezers zal dit geen verschil betekenen, maar diegenen die er geld aan willen verdienen zullen vanaf nu iets terug moeten geven.

i will have to speed through my speech because the clock is ticking.
ik moet snel door de punten heengaan want de klok loopt.

that is something we will have to argue about.
daarover zullen wij nog moeten twisten.

this is also something that inspections will have to prevent.
ook daar moet via controles de hand aan worden gehouden.