Sie suchten nach: however, i absolutely agree with your ... (Englisch - Holländisch)

i absolutely agree with that.
daar ben ik het absoluut mee eens.

i agree with your analysis.
in geval van groei moet deze beter worden verdeeld.

mr president, i absolutely agree with mr deprez.
mijnheer de voorzitter, ik ben het absoluut eens met de heer deprez.

otherwise, i do agree with your misgivings.
voor het overige deel ik uw bedenkingen.

i also agree with your first statement.
ik kan ook instemmen met uw eerste verklaring.

i respect absolutely and agree with your academic and general political appraisal.
ik respecteer volkomen de academische, algemene politieke analyse die u geschetst heeft en waar ik het mee eens ben.

personally, i fully agree with your sentiments.
mijnheer andrews, persoonlijk ben ik het volkomen met u eens.

however, i do not quite understand your criticism of my group.
wat ik niet helemaal heb begrepen, is uw verwijt aan het adres van onze fractie.

mr president, i totally agree with your decision.
mijnheer de voorzitter, ik ben het volkomen eens met de beslissing die u heeft genomen.

i agree with your sixth and tenth points.
ik ben het eens met de punten 6 en 10.

i fully agree with your basic views on this.
ik stel vast dat wij het over die fundamentele aangelegenheid volkomen eens zijn.

i understand your frustration and i agree with your statement.
ik begrijp uw frustratie en kan alleen maar uw woorden beamen.

i absolutely agree with the framework of principles which he has set out for us.
ik kan mij volledig vinden in het zojuist door hem geschetste kader met beginselen.

mr president, i absolutely agree with what mr arvidsson has just said with regard to turkey.
mijnheer de voorzitter, ik ben het volledig eens met wat collega arvidsson hiervoor over turkije heeft gezegd.

i absolutely agree with the comments and proposals in mrs schierhuber's excellent report.
mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, ik ben het roerend eens met de opmerkingen en voorstellen in het verslag van mevrouw schierhuber.

lastly, we absolutely agree with the existence of controls in this sector.
tenslotte wil ik u zeggen dat wij ons helemaal kunnen vinden in het voorstel voor controlemaatregelen in deze sector.

i absolutely agree with the points that have been made in respect of the national standards institutes.
ik sluit mij nadrukkelijk aan bij de punten die eerder met het oog op de nationale normalisatie-instituten naar voren gebracht zijn.

i absolutely agree with you that we must spare no effort in order to successfully sign this agreement.
ik ben het met u eens dat wij alles in het werk moeten stellen om dit akkoord te doen welslagen.

i absolutely agree with the rapporteur that public information is one of the most important elements of the directive.
ik ben het volledig eens met de rapporteur dat voorlichting van het publiek een van de belangrijkste elementen van de richtlijn vormt.

i absolutely agree with her and, of course, this debate will also continue in the european parliament for some time to come.
ik ben het roerend met haar eens dat dit debat in het europees parlement voorlopig nog niet voorbij is.