Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
humble
humble
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but it too had humble beginnings.
maar het had ook een bescheiden begin.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
work hard stay humble
work hard stay humble
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in my humble opinion
in my humble opinion (mijn nederige mening is..)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i met humble people.
ik ontmoette bescheiden mensen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from humble beginnings, we become the dominant creature on the planet.
vanuit een nederig begin groeien we uit tot het dominante schepsel op de planeet.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are his humble servants.
wij voeren ze alleen maar uit.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we must be humble, however.
we moeten echter nederig zijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in my not so humble opinion
in my not so humble opinion (mijn niet zo nederige mening is..)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
give glad tidings to the humble,
en brengt verheugende tijdingen am ben die zich overgaven.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quite simply, humble yourself.
heel makkelijk, verneder je.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i ever met more humble people.
ik ontmoette steeds bescheiden mensen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as you give me, make me more humble.
terwijl u geeft, maak me nederiger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his humble humanity was not a front.
zijn nederigheid was geen bedrieglijke schijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and bear thou glad tidings unto the humble-
en brengt verheugende tijdingen am ben die zich overgaven.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you very much and my humble apologies.
ik dank u heel hartelijk en ik bied u mijn nederige excuses aan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
humble proposals and effective action are required.
bescheiden voorstellen en doeltreffende actie hebben we nodig.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it is the place for humble new beginnings, day after day in our life of prayer and work, in our relationships.
iedere dag weer opnieuw beginnen, in ons gebedsleven, in ons werk, in onze onderlinge verhoudingen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. those who humble themselves in their prayers;
2. die ootmoedig zijn in hun gebeden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: