Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
search for truth !
zoek naar waarheid!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is time for truth.
het is tijd voor de waarheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the time for truth is now.
het is nu tijd voor de waarheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now is the time for truth!
maar nu is het uur van de waarheid aangebroken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for truth was no light yet.
want waarheid was nog geen licht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's not searching for truth.
dat is geen zoeken naar waarheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is time for truth and justice.
het is tijd voor waarheid en gerechtigheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. the struggle for truth in china
5. de worsteling om waarheid in china
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they're not looking for truth at all.
ze zoeken de waarheid helemaal niet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is the time for truth to be revealed.
dit is de tijd waarin de waarheid onthuld zal worden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nations, search for truth. nations, unite.
volkeren, zoekt toch naar het ware. volkeren, sluit u aaneen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
courage is called for to stand up for truth.
moed is nodig om op te staan voor de waarheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everyone has to stand for truth, not hide from it.
iedereen moet voor waarheid staan, niet er zich voor verstoppen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this regulation meets the requirements for truth and clarity.
de nu gevonden regeling is in overeenstemming met het gebod van waarheid en duidelijkheid.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for, truth and righteousness are the real guardians of mankind.
want waarheid en rechtschapenheid zijn de wezenlijke hoeders der mensheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there they hunt for other insects.
daar jagen zij op allerlei insecten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr christopher hunt (for the rapporteur)
de heer c. hunt (voor de rapporteur)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kestrel has two ways to hunt for prey.
een torenvalk kan op twee manieren op zoek gaan naar een prooi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to hunt for old and second-hand books
naar (of in) oude boeken snuffelen
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
it will take strength of character to stand up for truth and justice.
er zal standvastigheid van karakter nodig zijn om waarheid en rechtvaardigheid te eisen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: