Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am from the netherlands.
ik kom uit nederland.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the paris protocol
het protocol van parijs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am from canada.
ik ben in canada geboren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am quoting from the agreements here.
zo staat het in de tekst.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the paris climate deal
de klimaatovereenkomst van parijs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am still reeling from the shock.
ik ben er nog steeds ontdaan van.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am buckling in seatbelts from the front.
ik klik de gordel vooraan vast,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, i am from bordeaux.
ik kom echter wel uit bordeaux.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am tired of rising from the lake naked.
ik heb er genoeg van naakt uit de zee te komen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the paris protocol (communication)
het protocol van parijs (mededeling)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am sure we all benefit from the different hours.
ik ben ervan overtuigd dat dit voor allen van ons een goede zaak is.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am from the beginning the accordion player in this band.
ik ben vanaf het begin de accordeonist bij deze "vreemde" band.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
slowly but surely i am from the chapel to send clothes.
langzaam maar zeker ben ik van de kapel om kleding te sturen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know this, because i am from poland.
ik weet dat omdat ik uit polen kom.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am from the group of the european people' s party.
ik kom uit de fractie van de europese volkspartij.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
born in paris, she graduated from the paris conservatory of dramatic arts.
==carrière==haar filmcarrière begon in 1975.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am from another country and require a visa to go to the event.
ik kom uit het buitenland en heb een visum nodig om het evenement te bezoeken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am from the media. do you offer media passes to the event?
ik ben van de pers. bieden jullie perspassen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i am from canada, can i play in your casino?
als ik uit canada kom, mag ik dan in uw casino spelen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marijke was born 12 april 1959 and i am from 18 june 1958.
marijkeis geboren op 12 april 1959 en ik op 18 juni 1958.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: