Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am here for you!
i am here for you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am hot.
ik heb het warm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am very pleased for you.
ik ben erg blij voor u.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am not an overseer for you.
en ik ben niet iemand die over jullie waakt."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am there for you, my dear.
ik ben er voor je, mijn lief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am a trustworthy messenger for you.
ik ben voor jullie een betrouwbaar gezant.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am a trustworthy messenger for you:
ik ben voor jullie een betrouwbare gezant.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i am yours, i was born for you,
"ik ben van u, voor u werd ik geboren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
truly, i am a trustworthy messenger for you,
ik ben voor jullie een betrouwbare gezant.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am very grateful for you support on this issue.
ik ben buitengewoon dankbaar voor uw steun in deze kwestie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am happy for you to explain your point further.
ik ben graag bereid om verder op uw argumenten in te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am keen for you to know that i am a man of compromise.
ik wil u graag zeggen dat ik een man van het compromis ben.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
too hot for words!!!!
too hot for words!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said: 'my nation, i am a clear warner for you.
hij zei: "mijn volk! ik ben voor jullie een duidelijke waarschuwer
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and, now, the culmination. i am writing something for you, personally.
"aangezien je mij niet kunt horen en niet kunt zien, zal ik het maar typen: (mysterieus lachje)."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am salusa from sirius, and leave you with my love for you all.
ik ben salusa en verlaat jullie met mijn liefde voor jullie allemaal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am for you a faithful messenger, so fear you god, and obey you me.
ik ben voor jullie een betrouwbare gezant.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 hot for words (1)
dominatrix (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am salusa from sirius, and represent the light forces that care for you.
ik ben salusa van sirius en ik vertegenwoordig de lichtkrachten die voor jullie zorgen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am sorry, but i had two minutes more for you later during group time.
neemt u mij niet kwalijk, maar voor u had ik later twee minuten extra ingepland als de fracties aan het woord komen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: