Sie suchten nach: i am trying my best (Englisch - Holländisch)

i am doing my best.
ik doe mijn best.

i did my best.
ik deed mijn best.

i tried my best.
i tried my best.

that is what i am trying to do.
maar ik probeer het wel.

i am trying to work my way systematically through our week.
ik tracht op systematische wijze onze week door te nemen.

do you see what i am trying to say?
zie je wat ik probeer te vertellen?

this is what i am trying to understand."
dat probeer ik te begrijpen.'

now, i am trying to feel the same way in my daily life.
nu probeer ik me hetzelfde te voelen in mijn dagelijkse leven.

mr president, i am trying to be helpful.
mijnheer de voorzitter, ik probeer behulpzaam te zijn.

i am committed to doing my best once again.
ik zal opnieuw mijn uiterste best doen.

i shall certainly do my best.
ik zal in ieder geval mijn best doen.

i am trying to wring the heartstrings of everyone.
ik doe dus een beroep op de barmhartigheid van allen die hier aanwezig zijn.

and i am trying to develop a new research project.
ik ga werken aan een onderzoeksplan.

we have rules and i am doing my best to observe them.
er zijn regels en ik probeer deze regels na te leven.

especially in the winter period, i am still at my best.
vooral in de winterperiode, ben ik nog steeds op mijn best.

but you will doubtless think i am trying to cause trouble.
maar u zult wel zeggen dat ik overal spoken zie.

i am trying to create a static home page and it is not working.
ik ben op zoek naar een statische home page te maken en het werkt niet.

i am trying to defend the interests of europe with a certain neutrality.
ik probeer hier de belangen van europa over het voetlicht te brengen en dat te doen vanuit een zekere neutraliteit.

i was trying my best, and my teacher came around and asked me, "what are you doing?"
ik deed mijn best. mijn leerkracht kwam langs en vroeg: "wat ben je aan het doen?"

i am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning.
ik probeer verder te gaan dan politieke retoriek en uit te komen bij ethische vragen.