Sie suchten nach: i do not even want to (Englisch - Holländisch)

i do not want to do that.
dat wil ik niet doen.

i do not want to ~register
niet registreren

i do not want to be hugged
ik wil niet geknuffeld worden

i do not want to disappoint you.
zij besluiten, europa voert uit.

i do not want to sound defensive.
het is niet mijn bedoeling om defensief over te komen.

i don't even want to start
i don't even want to start

i do not even seem to 26/07/2014 09:45
ik weet niet eens lijken te 26/07/2014 09:45

but some people here do not even want to mention that.
maar sommigen willen zelfs dat niet gezegd hebben.

i do not even say a single word to my father."
mijn hoofd is helemaal leeg. ik voel niets en ik denk niets. ik zeg zelfs niets tegen mijn vader.”

they may not even want to maximize profits.
zij kunnen niet zelfs winsten willen maximaliseren.

do not even approach adultery.
en jullie mogen geen ontucht benaderen.

here in malaysia i do not even try to find clothes in my size.
hier in maleisië begin ik er niet eens aan om kleding in m'n maat te vinden.

i do not even know for ost you just teach me.
ik weet niet eens voor ost je gewoon me leren.

most of them do not even believe.
jazelfs, de meesten van hen geloven niet.

i do not even feel like drinking a decaffeinated coffee.
ik weet niet eens het gevoel dat het drinken van een cafeïnevrije koffie.

we do not even have accurate numbers.
we weten het niet eens precies.

if it can not fail i do not even the bus (except of course to pee).
als het dus niet anders kan hoef ik niet eens de bus uit (behalve dan natuurlijk om te plassen).

special, do not even think about it.
'bevoorrechte': vergeet het maar!

i do not even want to ask what the results of the questionnaire were when it came to the word 'deflation'.
ik wil niet eens weten wat de uitkomst van een dergelijke enquête zou zijn bij het woord 'deflatie'.

i do not think this the right way to go about things, not even to promote what you want to promote.
ik vind dit geen goede manier, zelfs niet om te bevorderen wat je wilt bevorderen.