Sie suchten nach: i dont like maths because the teacher ... (Englisch - Holländisch)

during each lesson the teacher gives a summary of the information which will be covered. because the teacher understands the material thoroughly, the teacher is able to answer additional questions about it.
elke les geeft de docent een samenvatting aan de leerlingen, over de te bestuderen stof. bovendien kan een docent vragen over die stof beantwoorden, doordat hij/zij de stof tot in detail beheerst.

the art of the mathematician or the teacher is to write and present a proof in such a way that it takes into account the experience ofreaders/listeners, and can convince them with answers to all of their objections.
de kunst van de wiskundige, of de leraar, bestaat er daarentegen in om een bewijs zo te structureren dat rekening gehouden wordt met de wiskundige ervaring van de toehoorder en dat het geheel overtuigend is, met antwoorden op alle vragen en tegenkantingen.

the role of the teachers is to promote in their work the values on which this free society is built, or at least to oppose views that aim to undermine a free society.
de opdracht aan academici is daarbij in hun werk de waarden uit te dragen die het fundament vormen voor deze vrije samenleving of in ieder geval opvattingen te bestrijden die de vrije samenleving beogen te ondermijnen.

the next request of the teacher is to highlight words of a certain type. if a student points out the word 'arbor', they will have to find words of the same approximate meaning and the student using the laptop shows them in green.
de volgende vraag van de leerkracht is bepaalde woorden in reliëf te zetten. als een leerling het woord “arbor” aanwijst, moeten de leerlingen woorden van ongeveer dezelfde betekenis vinden en de leerling aan de laptop zet het betrokken woord in het groen.

one other request is, well, i dont like the way transposh make available to anyone modify the translation without any restriction, if one bad person go and modify something to spam or for pishing, it would be hard to the admin of the site fix all it, mainly because the admin dont know all the languages available, so, i just think it is better to make this tool as a “sugested” translation, the sugested translation will appear in the dashboard and one admin will check it.
een andere aanvraag is, goed, ik hou van de manier waarop transposh iedereen beschikbaar te stellen om de vertaling te wijzigen zonder enige beperking, als een slecht persoon te gaan en iets te wijzigen of om spam pishing, het zou moeilijk zijn om de beheerder van de site vast te stellen alles in het werk, voornamelijk omdat de admin dont weet alle talen beschikbaar, dus, ik denk gewoon dat het beter is om dit instrument te maken als een “ sugested ” vertaling, sugested de vertaling zal verschijnen in het dashboard en een admin zal controleren.