Sie suchten nach: i m going to read my book in bed (Englisch - Holländisch)

i'm going to read a few strips.
ik ga een paar strips voorlezen.

and i'm just going to read one of them to you.
ik ga er eentje voorlezen.

i love to read my books!
ik vind mijn boeken lezen te gek!

i’m not going to read them all to you because i’m not in teacher mode.
ik ga ze jullie niet allemaal voorlezen omdat ik niet in de leraar-modus ben,

“that is one book i am going to have to read!”
“dat is een boek die i 'm gonna moet lezen!”

so i am going to read a poem that was chosen just now.
dus ga ik iets voordragen dat zojuist gekozen is.

but as time is pressing, i am not going to read it now.
maar omdat de tijd dringt, zal ik het nu niet voorlezen.

mr president, i am delighted you are going to read the letter.
mijnheer de voorzitter, ik ben blij dat u de brief gaat voorlezen.

but in this context i'm just going to read an abridged version of those texts.
maar in deze context lees ik slechts een verkorte versie voor van die teksten.

she's going to sponsor the printing of this book in paperback form.
ze gaat het drukken van dit boek in pocketuitgave, sponsoren.

my book in south korean!
mijn boek in het zuid koreaans!

we have also packed the bags and i am going to sit on our terrace to read.
we hebben de tassen verder ingepakt en ik ben even op ons terras gaan zitten om te lezen.

this is the most important information you are ever going to read.
dit is de belangrijkste informatie die je ooit zult lezen.

the cushions are very useful for those who like to read in bed.
uitermate toepasbaar is het kussen ook voor degenen die graag in bed lezen.

i brought some of my books to read.
ik heb wat van mijn boeken meegenomen om te lezen.

he decided to tell it to me and i made a book, from which i'm going to read you some excerpts later.
hij besloot het tegen mij te vertellen en ik schreef hierover een boek, waaruit ik jullie straks een paar uittreksels zal voorlezen.

so, i'm going to give you some letter strings. and i want you to read them out for me, if you can.
ik ga jullie een paar letterreeksen laten zien. en ik wil dat jullie ze hardop voorlezen, als jullie kunnen.

if i sensed that now i needed to read my bible, i read my bible.
als ik merkte dat ik nu in mijn bijbel moest gaan lezen, dan ging ik in mijn bijbel lezen.

who will have the authority to read my love letters?
wie zal er de bevoegdheid hebben om mijn liefdesbrieven te lezen?

and we said, "isabel allende is going to read all your essays at the end.
en we zeiden: isabel allende gaat al jullie essays uiteindelijk lezen.