Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is brand new.
dit is splinternieuw.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want this!
ik wil dit!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brand-new !!!!
hagelnieuw !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want this fare
ik wil dit tarief
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want this one.
ik wil deze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do i want this?”
wat is het dat jij wilt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a brand-new discovery.
dit is een gloednieuwe ontdekking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brand new website
een nieuwe website
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's brand new.
het is gloednieuw.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i want this to happen.
ik hoop dat dit ook echt gaat gebeuren.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i do not want this constitution.
deze grondwet wil ik niet.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
want this!!!
wil dit!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can imagine that you want this.
ik kan mij voorstellen dat u dat ook wenst.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and i want to support stewart brand's position.
en ik wil de mening van stewart brand ondersteunen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
want this too!!!
wil dit ook!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do not want this.
dat willen wij niet, mijnheer de voorzitter.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we want this ban to end.
dit verbod moet opgeheven worden.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"but i want this person to feel the love i do.
"maar ik wil dat deze mens de liefde voelt die ik ook voel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we want this issue resolved.
we willen dat deze kwestie wordt opgelost.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i want this summit to yield concrete, tangible results.
ik wil dat deze top concrete, tastbare resultaten oplevert.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: