Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want to start with a game.
ik wil beginnen met een spelletje.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to go with you.
ik wil met je meegaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to make it with you
ik wou met jou de hemel in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to travel with you.
ik wil met je reizen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to start over again
ik wil opnieuw beginnen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to be with you because,
die ik liever terug wil,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't even want to start
i don't even want to start
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
start the new year with new energy
begin eraan met nieuwe energie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to start with, as it were, a confession.
ik wil beginnen met een soort bekentenis.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do you want to start a new game?
wilt u een nieuw spel starten?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i do not want to start a debate.
ik wil geen debat beginnen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i do not want to start another debate.
ik wil daarover nu geen debat.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i want to start my talk today with two observations about the human species.
ik wil mijn lezing vandaag beginnen met twee vaststellingen over de menselijke soort.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to start by offering the commissioner my sincere congratulations.
ik wil beginnen met de commissaris van harte te feliciteren.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you want to start working
wilt u aan het werk?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i want to start a broad policy debate with this communication.
"ik wil een breed politiek debat openen met deze mededeling".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i want to learn dutch and start working."
ik wil nederlands leren en aan het werk gaan."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we all want to start the trip now.
we hebben er allemaal erg veel zin in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, i want to start with a question: when was the last time you were called childish?
ik wil beginnen met een vraag: wanneer ben je voor de laatste keer kinderachtig genoemd?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: