Sie suchten nach: i will cheek and i revert to you (Englisch - Holländisch)

"i will, i swear to you."
--„ja, ik zweer het u.”

i will talk to you.
i will talk to you.

i will show it to you.
ik zal het even laten zien.

then i will come to you…
dan kom ik naar jou...

- now i will come to you.
- nu ik pridu naar jullie.

well. i will show you to you.
oké. ik zal het je aanwijzen.

i will be much obliged to you.
ik zal er u dankbaar voor zijn.

i will read it to you in english.
ik zal het u voorlezen in het engels.

(literally: i will increase money to you)
(letterlijk: ik zal geld doen toenemen voor jou)

when we finish the votes i will try to communicate with the council and revert to you on whatever it is i have discovered.
zodra wij klaar zijn met de stemming zal ik proberen contact op te nemen met de raad.

and i will go you one further.
ik zal nog verder gaan.

and i will
and i will

and i will send a sign of the holy angels and they shall come to you again elisabeth.
en ik zal een teken zenden van de heilige engelen en zij zullen opnieuw naar jou toe komen elisabeth.

and i will tell you quite plainly why.
ik zeg u heel eerlijk waarom wij dat hebben gedaan.

i will take these three examples and i will propose forceful ideas to you on these policies, ladies and gentlemen.
voor elk van deze drie beleidsonderdelen zal ik een punt noemen, dames en heren, ten aanzien waarvan volgens mij een krachtige lijn gevolgd moet worden.

and i will be grateful to you if you can reduce emissions of noxious substances.
dit zijn twee belangrijke sectoren. als u de emissie van schadelijke stoffen in het vervoer kunt verminderen, zal ik u daar zeer erkentelijk voor zijn.

so keep your pledge to me, and i will mine to you, and be fearful of me,
gedenkt mijn gunst die ik jullie geschonken heb en houdt jullie aan het verbond met mij, dan zal ik mij houden aan het verbond met jullie. en vreest daarom alleen mij.

let me check the details and i will get back to you with the results of my enquiries.
ik zal de details navragen en u hierover te zijner tijd informeren.

and i will give them respite.
en ik zal hun uitstel geven.

and i will be eaten'.
en ik zal geëten worden.