Sie suchten nach: incline (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

incline

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

belt incline

Holländisch

hellende galerij met transportband

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Englisch

incline shaft

Holländisch

doorslag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to incline a ship

Holländisch

een schip aan een hellingproef onderwerpen

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and incline towards your lord.

Holländisch

en richt je verlangen tot jouw heer.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

incline(for train sorting)

Holländisch

rangeerheuvel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

incline overcome by forward impetus

Holländisch

helling waarvoor aanloop nodig is

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the incline can be adjusted manually.

Holländisch

de stijging is manueel in te stellen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one, they said, "life is on an incline.

Holländisch

ten eerste zeiden ze: "je leeft op een hellend vlak,

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and who do not incline towards indecent matters.

Holländisch

die alle ijdele gesprekken vermijden.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

incline the vehicle and measure the hias test angle.

Holländisch

kantel het voertuig en meet de hias-testhoek.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the entire ride is on an incline of 7.5°.

Holländisch

de gehele schijf staat onder een kleine hoek van 7,5 graden.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and here are rise's first steps on an incline.

Holländisch

hier rise's eerste stappen op een helling.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exit or entry ramps must have the minimum possible incline.

Holländisch

de vlonders voor het in- en uitladen moeten zo weinig mogelijk hellen.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i incline towards you, and i am the first muslim.”

Holländisch

en toen hij tot zich zelven kwam, zeide hij: geloofd zijt gij! ik keer tot u terug met berouw, en ik ben de eerste der ware geloovigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

loading and unloading ramps should have the minimum possible incline.

Holländisch

de laadbruggen moeten een zo gering mogelijke helling hebben.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dyspnoea whilst walking quickly upstairs or up a gentle incline, with

Holländisch

dyspneu bij het opklimmen van een trap, snel stappen of op een lichte helling met

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not incline toward those who do wrong, lest the fire touch you.

Holländisch

en zoekt geen steun bij hen die onrecht plegen, dan zal het vuur jullie treffen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dyspnoea when walking up a gentle incline, walking quickly, or stage 1

Holländisch

dyspneu bij stappen op een lichte helling, snel stappen of inspanningen van het 1e niveau

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no hay dirigente político hombre que no se incline ante la participación de las mujeres.

Holländisch

er is toch geen enkele mannelijke politicus meer die niet buigt voor de deelneming van vrouwen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and a small efficient engine saves on energy, particularly when moving up and incline.

Holländisch

en een kleine, efficiënte motor bespaart op energie, met name tijdens het verplaatsen en helling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,728,928,314 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK